-
1 Endschlagmaschine
сущ.текст. окончательная трепальная машина, отделочная трепальная машина -
2 Feinschlagmaschine
сущ.текст. отделочная трепальная машина, секция конечного трепала -
3 Endschlagmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Endschlagmaschine
-
4 Feinschlagmaschine
f текст.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Feinschlagmaschine
-
5 Feinschläger
сущ.текст. отделочная трепальная машина, секция конечного трепала -
6 Endschlagmaschine
f отделочная трепальная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Endschlagmaschine
-
7 Feinschlagmaschine
f отделочная трепальная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Feinschlagmaschine
-
8 Putzmaschine
сущ.1) общ. трепальная машина2) тех. вейка, насечная машина, очистная машина, электродозачистной станок, машинка для очистки (напр. зерна)3) лес. чистильная машина, чистильно-сортировочная машина4) текст. отделочная машина, пухоочистительная машина5) пищ. веечная машина, машина для очистки овощей, машина для очистки плодов, ситовеечная машина, очистная машина (для ячменя, солода) -
9 Putzereimaschine